En dos castañuelas
voy encerrado
y al sacarme del mar
me pongo colorado.

Iba una vaca de lado, luego resultó pescado.

¿Cuál será aquel animal que rebuzna y no es borrico; en la cara, en el hocico y en el cuerpo es casi igual; que trabaja irracional, que lo que come merece, tiene de burro la cara, no es borrico y lo parece?

En dos castañuelas voy encerrado y al sacarme del mar me pongo colorado.

Es la reina de los mares, su dentadura es muy buena, y por no ir nunca vacía, siempre dicen que va llena.

Nunca camina por tierra, ni vuela, ni sabe nadar, pero aún así siempre corre, sube y baja sin parar.

Soy señor muy elegante y excelente nadador, y puedo hacer con mi cuello signos de interrogación.

Aunque yo llevo pijama, siempre ando muy despierta, por no servir al león de suculenta merienda.

¿Qué clarín suena en la noche que a todos desvela al punto? No es soldado, ni marino, ni músico de conjunto.

Trabajar, siempre mucho trabajé; aunque nunca estudié en la escuela me conocen bien; algunos dicen de mí: «terco bicho es» y Pinocho mucho se asustó cuando en mí casi se convirtió.

Soy un animal patoso, y cuento con muchas patas; pero, en cambio, sólo tengo un pico y un par de alas.