Si dejas atrás la playa
ella te mantiene a raya.
más adivinanzas sobre el mar y la playa...
En una cala del mar, aunque con muy mala pinta, dispuesto para pintar utilizando su tinta.
Ni de día, ni de noche puede mi vela alumbrar, pero cuando sopla el viento muy bien suelo navegar.
Haciendo ruido ya vienen, haciendo ruido se van; y, cuando mañana vuelvan, de igual manera se irán.
No lo parezco y soy pez, y mi forma la refleja una pieza de ajedrez.
El que lo pica se hace pez, ¿Quieres que te lo diga otra vez?
Olas me llevan, olas me traen, pero las velas nunca se me caen.
Llegamos sin cesar, una tras otra, desde el mar a la playa a descansar. A veces, sin embargo, más furiosas, los barcos podemos destrozar.
Si dejas atrás la playa ella te mantiene a raya.
Vivo en el mar sin ser pez y soy siempre juguetón; nunca me baño en el Rhin, pues soy el mismo del fin.
Soy el que jamás descansa y va y viene sin cesar. Nunca me puedo secar. Jamás te aburre mi danza. En presencia o añoranza tu siempre me vas a amar.
