Caja llena de soldados,
todos largos y delgados,
con gorritos colorados.

Es un campo colorado con los surcos muy derechos; muy en alto está situado e inclinado de dos lados.

Un barbecho bien labrado, ni entra mula, ni entra arado.

Cuatro patas tiene, así como asiento; de ella me levanto y en ella me siento.

Un campo bien labrado no gasta reja ni arado.

Muchos golpes recibe cuando a la gente, la entrada prohíbe.

¿Qué cosa es si hace espuma, lava la ropa y huele muy bien?

En el campo fui nacida, vestida de verdes ramas, y al pueblo me trajeron, para servir a las damas, a mí todo me regalan, caramelos, miel, melada, mas yo todo lo reparto, porque no sé comer nada.

Es verdad que tú le miras, es mentira que te ve, sois iguales uno al otro, está claro que eres él.

Aunque de comida voy cargado, la gente me vacía, y nunca soy tragado.

Dicen que quien lo tiene es muy gracioso, se sacude en la mesa contra lo soso.