Es un bonito juego:
tu te vas y yo me quedo;
cuento, cuento, cuento
y luego voy a tu encuentro.

Tengo cadenas sin ser preso, si me empujas voy y vengo, en los jardines y parques muchos niños entretengo.

Once jugadores del mismo color, diez van por el campo, detrás de un balón.

Yo-yo me subo, yo-yo me bajo; si lo adivinas eres muy majo.

Sobre la mesa se pone, sobre la mesa se parte y entre todos se reparte, mas nunca, nunca, se come.

Es un bonito juego: tu te vas y yo me quedo; cuento, cuento, cuento y luego voy a tu encuentro.

Tengo caballos que suben y bajan, dan vueltas y vueltas y nunca se cansan.

Dieciséis personajes, con el rey y la reina, se enfrentan a otros tantos: si juegas mal te encontrarás perdido ¡y ganará el contrario!

Un combate que se entabla muy lento o con rapidez; ninguno de los dos habla; las piezas son más de diez.

Cuando yo subo, tú bajas; si tú subes, bajo yo: a la misma altura nunca podemos estar los dos.

Un arco arriba y tú debajo; un arco abajo, pasas por encima.