Sobre la mesa se pone,
sobre la mesa se parte
y entre todos se reparte,
mas nunca, nunca, se come.

Un combate que se entabla muy lento o con rapidez; ninguno de los dos habla; las piezas son más de diez.

Soy pequeña y de cristal, méteme en el hoyo y no perderás.

Son mis fichas amarillas, rojas, azules y verdes, si las comes y las pillas, tu te cuentas hasta veinte.

Con caras muy blancas llenas de lunares a unos damos suerte, a otros, pesares.

Dieciséis personajes, con el rey y la reina, se enfrentan a otros tantos: si juegas mal te encontrarás perdido ¡y ganará el contrario!

Todos dicen que me quieren para hacer buenas jugadas, y, en cambio, cuando me tienen me tratan siempre a patadas.

En un suelo de baldosas unas blancas y otras negras, luchan reyes y peones, caballos, torres y reinas.

Si vas a la feria te puedes montar; vueltas y vueltas subiendo y bajando, unas contento y otras gritando.

Todos corren, uno pita, dos detienen, muchos gritan.

Un arco arriba y tú debajo; un arco abajo, pasas por encima.