Rompe y no tiene manos,
corre y no tiene pies,
sopla y no tiene boca,
¿Qué te parece que es?

Aparece por delante, por los lados, por la espalda, te descuidas un instante y te levanta la falda.

Llevo, sin ser arlequín, de colores mi librea, yo salgo de tarde en tarde y espero siempre a que llueva.

Van y llegan, se llevan lo que traen y lo que traen se llevan

Lleva años en el mar y aún no sabe nadar.

Sin vacación en sus cursos, al principio son pequeños, suelen nacer en montañas y morir de marineros.

En las regiones polares se encuentra en todos los mares.

Rompe y no tiene manos, corre y no tiene pies, sopla y no tiene boca, ¿Qué te parece que es?

Nicanor tenía un barco y con él surcaba el río; ¿era este un barco pequeño o este era un gran navío? Lee despacio, Encarnación, y hallarás la solución.

Nazco y muero sin cesar; sigo no obstante existiendo, y, sin salir de mi lecho, me encuentro siempre corriendo.

Lomos y cabeza tengo y aunque vestida no estoy, muy largas faldas mantengo.